Another Try (tradução)

Original

America

Compositor: Gerry Beckley

Ei, papai acabou de gastar todo o salário
Por que será que ele fez isso?
A gente nem viu a cor do dinheiro
Ele passou a semana toda bebendo
E o que uma família pode dizer?
Tem que haver uma solução
Mas, mãe, não comece a chorar
Vamos dar mais uma chance para ele

Pegue o telefone
Peça para ele voltar para casa
Para ele sentar e ficar vendo a noite passar
E ler Folhas de Relva

Uma porta está se fechando sobre mim
Me prensando contra o chão
Mas, mãe, não comece a chorar
Vamos dar mais uma chance para ele

Uma porta está se fechando sobre mim
Me prensando contra o chão
Mas, mãe, não comece a chorar
Vamos dar mais uma chance para ele

Quando estivermos velhos e grisalhos
E o que dissermos for aquilo que realmente sentimos
Então, por que causar uma cena
Quando as aparências enganam?
Porque no final dá no mesmo
Mas o que uma família pode dizer?
Tem que haver uma solução
Mas, mãe, não comece a chorar
Vamos dar mais uma chance para ele