Woodstock (tradução)

Original

America

Compositor: Joni Mitchell

Bem, eu fui até uma filha de Deus, ela estava andando ao longo da estrada
E eu a pedi para que dissesse aonde estava indo, isso foi o que ela falou
Ela disse, eu estou indo para fazenda de Yasgur, me juntar a uma banda de rock and roll
Tenho que acampar na terra, e libertar a minha alma
Somos poeiras estelares, somos dourados
E temos que voltar para o jardim

Bem, então eu posso caminhar ao seu lado? Eu tive que vir para perder a poluição
E me sinto como uma engrenagem em algo girando
E talvez seja a época do ano, sim, disse que talvez seja a época do homem
E eu não sei quem eu sou, mas a vida é para aprender
Somos poeiras estelares, somos dourados
E temos que voltar para o jardim

Quando chegamos a Woodstock, éramos meio milhão de pessoas
E em todo lugar havia música e celebração
E eu sonhei que vi o bombardeiro andando de escopeta no céu
Transformando em borboletas sobre a nossa nação

Somos poeiras estelares, somos dourados
E temos que voltar para o jardim